[ Home ] [ Books ] [ Search Inquiry ] [ Contents ]
Antiquity
[ Home ] [ Up ]

By Dan Beard

The following rhyme is unmistakably

An American Version of an Ancient Verse

It brings in our colored brother in the "befo' de wah" style.

Enna, mena, mina, mo, 
Catch a [n-word] by the toe; 
When he hollers, let him go, 
Enna, mena, mina, mo!

It is evident that the above American verse has been built on the framework of the antique Cornwall rhyme which has the reputation of coming down from the Druid priests of ancient Britain:

Ena, mena, mona, mite, 
Pasca, laura, bona, bite, 
Eggs, butter, cheese, bread, 
Stick, stock, stone, dead.

Another verse springing from the same root is familiar to the boys all over the land in some one of its many variations:

Ana, mana, mona, Mike, 
Barcelona, bona, strike; 
Care, ware, frow, frack, 
Hallico, ballico, we, wo, wack! 
Huddy, guddy, boo, 
Out goes you!

The last two lines are frequently added to other verses, and do not belong to any one rhyme in particular.

Another form, or variation, very commonly heard, is the same as the last with this exception, in place of "Barcelona, bona, strike," we have "Tuscalona, bona, strike."

Many differences in the sounds or words which compose these verses are due to the different pronunciations of the boys. West of the Alleghany Mountains the boys will say "Wee, wo, whack!" But in New York and along the Atlantic coast the boys drop the "h" in whack as they do in "white," "what," "whip," which they pronounce "wite," "wat," and "wip." Consequently the New York boy says "Hallico, ballico, we, wo, wack." Here is another ending that the counter sometimes adds to his verse to lengthen it or to save himself from being "It."

Three cheers for the red, white, and blue! 
All are out but you!

In this case the one named " you " is " It," and all the others go free.

Antiquity of the Rhymes

Where the ancestors of our present crop of young people found these verses is a question that has troubled many a wise old head, but there seems to be little doubt that the verses which our boys use for play served a far more serious purpose for our ancestors. It is claimed that in ancient Britain, when the wild-eyed Druid priests ruled the people, and built funny sorts of play-houses with stones set up on end, the priests used to sacrifice human beings in their mummeries, and in

Ena, mena, mina, mite, 
Pasca, laura, bona, bite, 
Eggs, butter, cheese, bread, 
Stick, stack, stone, dead!

the first two lines are the identical words the old priest sang when the victims who had been fattened on " eggs, butter, cheese, and bread," were being killed with " sticks, stacks and stones."

Possibly some, if not all, of these jingles were originally incantations used by the old humbugs who pretended to practice magic, often fooling themselves as well as the poor, ignorant, awe-stricken, common people by their rites. "One-ry, two-ry, ickery, Ann" is thought to be a gypsy magic spell. There is small doubt that you, my readers, are all unconsciously making fun your poor, ignorant, old forefathers every time you count out to find who is "It."

And "It "--what did that mean? Well, we will not make too many guesses into the mysterious rites that the people once thought to be religion; but we will let "It" go, as the boys understand it to be-the most undesirable part of the game that is to be played; and, whether the reader is "it" in the boyish game of "I spy," or in the great game of life, the author feels certain that his leader will play his part with that cheerful, manly spirit that makes a good play-fellow and a desirable citizen.

George Washington was "It" for the revolution. Abraham Lincoln and General Grant played "It" in the Civil War; and in both cases it was the nation that counted out to the end that all should "go free."

Search  Inquiry Net

[ Home ] [ Up ] [ Next ]

Additional Books

Site Contents
[Warning: Large File]

Additional Information:

Peer- Level Topic Links:
[ Antiquity ] [ Good Rhymes ] [ Nationalities ]

Parent- Level Topic Links:
[ Games of Ball ] [ Bee Messengers ] [ Boat Plans ] [ Dead Bugs ] [ Choosing Up ] [ Counting Out ] [ Leap Frog ] [ Swimming ] [ Tag ] [ Water Periscope ] [ Circus in the Woods ] [ Boys' Vaulting-Poles ] [ Woodcraft Camps ] [ Deaf Scout Jamboree 2006 ] [ Do It Yourself Camps ]

The Inquiry Net Main Topic Links:
[ Traditional Scouting ] [ BSA to B-P Dictionary ] [ Adult Association ] [ Advancement ] [ Ideals ] [ Leadership ] [ Outdoors ] [ Patrol Method ] [ Personal Growth ] [ Uniforms ]

External Sponsor Links:

Search Amazon.Com:

Dead Bugs, Blow Guns, Sharp Knives, & Snakes:
What More Could A Boy Want?

Click on Underlined Green text to follow a hyperlink.  Let me know if you find a broken link, especially those that reference a hard drive :-/

Click on Small Pictures to Enlarge Them.  
If this enlarged picture won't print on a single page, search your software for a printing option like "Best Fit."  This is the default setting in most browsers.  
If the pictures are missing, send me the URL, and I'll scan them for you.  

To Email me, replace "(at)" below with "@"
Rick(at)Kudu.Net
If you have questions, you must send me the URL!
The URL tells me what page you're talking about.  This URL is sometimes called the "Address" and it is usually found in a little box near the top of your screen.  Most URLs start with the letters "http://"
Did I mention that you must send me the URL?

©2003, The Inquiry Net, www.inquiry.net: In addition to any Copyright still held by the original authors, the Scans, Optical Character Recognition, extensive Editing,  and HTML Coding on this Website are the property of the Webmaster, Rick Seymour.   My work may be used freely by individuals for non-commercial, non-web-based activities, such as Scouting, research, teaching, and personal use so long as this copyright statement is included in the text. 

The purpose of this Website is to provide access  to hard to find, out-of-print documents.  Much of the content has been edited to be of practical use in today's world and is not intended as historical preservation.   I will be happy to provide scans of specific short passages in the original documents for people involved in academic research.  

The Kudu Net is a backup "mirror" of The Inquiry Net.  When linking to this Website, note that pages that end in "inquiry.net" are updated far more often than the corresponding "kudu.net" versions.

Old School Scouting:
What to Do, and How to Do It!

Since August 24, 2002
+550,762

Last modified: May 01, 2005.